Yeah it's sad England will have a player like him on the wing and he'll only be used for chasing kicks. I think England are stuck between a rock and a hard place. For whatever reason, they don't have the ability to play an expansive game, if they do they'll mistakes and Ireland will win by 40 points. If they play this turgid 10 man kicking game, they would have lost before the game starts, but they'll be able to keep the score down low, lose by 15 points and people will argue that they were only 2 tries off beating one of the top sides in the world. The reality being, that they would have never threatened Ireland and it was simple damage limitation.
Ultimately they need to start play more enterprising rugby, deal with a few big losses and slowly evolve. You're simply not going to win many games box kicking all the time. Playing a kicking game when they have to, but when it's on, the ball goes wide. At the moment, when it's on, England look lost.