I put a tutorial in this post
I am going to start this thread for those who are interested in roster editing via hex. Just offering an alternative way to do mass stat editing once you have a base roster. You will still need Woosah's editor to change player names and add players to teams - as I haven't got around to adding...
www.therugbyforum.com
You shouldn't need to convert to text.
You highlight the hex values in 010 editor, then where it says 'paste' in the top left corner, highlight the little arrow below
it to select 'use text import wizard'.
Hope this makes sense.