I agree Adam Whitelock is a poor man's Caleb Ralph. He was still better than Maitland last season. Maitland got plenty of chances last season - he played 889 minutes (almost exactly the same as Adam Whitelock, who played 878 minutes), he just didn't play very well.
If we compare the attacking stats of the Crusaders wings last season (courtesy of
foxsports.com.au):
Maitland: 889 minutes, 3 tries, 0 try assists, 62 runs, 19 tackle busts, 5 linebreaks, 1 line break created, 1 offload
A Whitelock: 878 minutes, 2 tries, 1 try assists, 52 runs, 13 tackle busts, 5 linebreaks, 1 line break created, 12 offloads
Guildford: 1305 minutes, 8 tries, 4 try assists, 111 runs, 48 tackle busts, 12 linebreaks, 9 line breaks created, 22 offloads
This suggests that for all Maitland's pace he was just as dangerous for the Crusaders last season as a poor mans Caleb Ralph
When you factor in Maitland's poor work-rate, and Whitelocks far superior defense you can see why Blackadder preferred Whitelock over the later half of last season. Personally I think it was a 50:50 call between Maitland and A Whitelock last season - I may have actually leaned towards Maitland due to his greater pace, but it wasn't really a clear cut decision.
Maitland's work-rate has always been poor - that is the main reason why he has never been on the AB's selectors radar (coupled with his amazing ability to forget he has 14 team-mates when he gets the ball). He is what I describe a 'highlight reel player' - he looks great on the highlights, but if you watch him closely during the match you see he doesn't actually do much. He is very good when he has the ball in a bit of space, but Guildford is a superior player than him in most aspects. I bet the fact that Guildford keeps carving up the Canes whenever he plays them must be annoying you Nick